Tag Archives: backpacker europe

Pedaleando por Bay Sur Abe , Nancy y Metz

Bay Sur Abe

Durmiendo en una caravana .
Durmiendo en una caravana .

Desde Auxerre fue un día muy largo en la bici . Pedaleamos durante horas para llegar a Bay Sur , finalmente 145 kilometros . El pueblo era pequeñisimo , solamente dos calles . Preguntamos por Marie , la persona que nos recibía y para nuestra sorpresa no estaba en casa . Nos recibió su marido , de Haíti . Fue mi primer contacto con gente de Haíti , el tipo era bien gracioso y alegre . Nos presentó a sus hijos y nos comunicó que Marie vendría tarde y la podríamos ver al día siguiente .

Caravana de Marie .
Caravana de Marie .

El lugar que dormimos fue una caravana , que tenían aparcada en el jardín . Un lugar muy tranquilo y resguardado del frío y lluvia  . Pero mucho mejor que poner la tienda , con un par de colchones en el suelo . Al despertarnos , conocimos a Marie , una mujer  vegetariana y muy agradable . Estuvimos desayunando y charlando con ella por un buen rato . Pero , rapidamente nos tuvimos que poner en marcha a nuestro siguiente destino : Nancy .

Con Marie y su marido , Bay Sur Abe .
Con Marie y su marido , Bay Sur Abe .

Tras decir adiós a Marie y su marido , pedaleamos  por carreteras sin coches , muy poco transitadas . El terreno era muy duro , subir y bajar constantemente . Al final del día hicimos 100 kilometros , pero nos llevó muchas horas . Encontramos un Mcdonals en la carretera  aprovechamos para mirar internet , descansar y entrar en calor .

Durmiendo en el camino .
Durmiendo en el camino .

Al anochecer pusimos la tienda en un mal lugar .  Con la humedad , hizó muchísimo frío y como pusimos la tienda en un terreno privado , nos tuvimos que levantar muy pronto . Estabamos congelados , tras pedalear 30 minutos , paramos para entrar en calor . Nos arropamos con los sacos de dormir , hasta que entramos en calor y pudimos seguir la marcha . Fue un momento muy duro !!

Noches Blancas , Nancy .
Noches Blancas , Nancy .

Despues de esta dura mañana , pedaleamos hasta Nancy , donde Thierry estaba esperándonos . La casa era preciosa , con un jardín lleno de plantas . Thierry era un tipo agradable , le encantaba viajar y nos contó sus experiencias viajeras .  Estaba hospedando más personas . Nos hizó una rica cena vegetariana y salimos a caminar por la ciudad . La ciudad parecía grande , para lo que veníamos viendo anteriormente y muy animada al ser sábado noche . Eran las Noches Blancas . Los museos abrían hasta tarde en la noche y la entrada era gratuita . Entramos a un par de museos y de vuelta a casa pusimos la tienda en su jardín . Descansamos muy bien . A la mañana siguiente ,  Thierry preparó  un gran desayuno para todo el mundo , con los chicos suizos , un inglés … Después de llenar el estómago , nos pusimos en marcha hacia Metz .

Desayunando , Nancy .
Desayunando , Nancy .

El día para montar en bici fue muy agradable y fácil , 60 kilometros . En Metz , nuestro anfitrión era Brahim , quién llegaba tarde en la noche y nos dejó las llaves de su casa en casa de su vecina  . Ella  nos dió las llaves y nos pusimos cómodos , ducha y dar una vuelta por la ciudad .

Catedral , Metz .
Catedral , Metz .

La ciudad de Metz fue de las más bonitas durante nuestro viaje en bici . Además día soleado , estuvimos paseando durante un par de horas , tomando fotos . Había una catedral inmensa y muy bonita . Un río que atravesaba la ciudad medieval . Al hacerse de noche volvimos a casa y esperamos a Brahim , para conocerle antes de dormir . Brahim era un tipo muy simpático y alegre  que habalaba muchos idiomas .

Nancy .
Metz .

A la mañana siguiente , desayunamos junto a Brahim . Se portó de forma incréible con nosotros . Aunque se fue a trabajar , nos dejó descansar un rato más y le devolvimos las llaves a su vecina . Tuvo una hospitalidad incréible !!  A pesar de estar muy atareado , hizó lo posible por ayudarnos . Después de almorzar , nos pusimos en marcha a nuestro siguiente destino , un nuevo país : Luxemburgo .

Tandem , con Gonzalo .
Tandem , con Gonzalo .
Advertisements

Pedaleando por Euskadi

Euskadi

Euskadi .
Euskadi .

Tras un duro y largo día desde Santander , 12 horas pedaleando bajo la lluvia y el frío . Por fin llegamos a Bilbao , donde descansamos 3 noches . Nos recibió Rubén , un estudiante que le encantaba la bicicleta . Un chico muy simpático , conversador  y gracioso . Nos preparó unos pinchos riquísimos de bienvenida !!

Guggenheim .
Guggenheim .

Pasamos un par de días , haciendo turismo . La ciudad me gustó bastante , muy animada , el Guggenheim , zona antigua … Visitando amigos . Galder , un chico que conocí viajando por Nepal ,  fue nuestro guía por la ciudad . Nos llevó a comer por el centro histórico , creo que fue la mejor comida que probamos en meses viajando en bici .  En la noche nos llevaba a tomar cervezas . Lo pasamos muy bien , fue nuestra  ciudad favorita durante todo el viaje . No paramos de reír con Galder , sus chistes y todas sus enseñanzas sobre euskera y cultura vasca    !!

Con Galder , Bilbao .
Con Galder , Bilbao .

Tuvimos suerte de vivir un día de partido de fútbol del Athletic , junto a Chari y sus amigos , por los bares de alrededor del estadio . El ambiente era increíble  , ya que el rival era la Real Sociedad  , eterno rival . Los bares estaban   llenos de gente antes de ir al estadio de fútbol . La última noche la pasamos en casa de Daniel , chico chileno amigo de Rubén , pasamos un rato agradable con él y sus compañeros de piso antes de abandonar la ciudad .

Con Daniel y Gonzalo , Bilbao .
Con Daniel y Gonzalo , Bilbao .

Desde Bilbao pedaleamos hasta Berritz , desplazamiento corto , unas 3 horas pedaleando . Había muchísimo tráfico de coches y camiones , mayormente  por la carretera . Una vez que llegamos a Berritz , nuestro host Jon , nos condujó en su furgoneta hasta Andoain , ahorrandonos unas horas de pedaleo y mostrandonos los bonitos paisajes .

Autostop con la bici .
Autostop con la bici .

Jon es un chico sano , alegre y divertido . Por aquellos días eran las fiestas de su pueblo , Andoain . Pasamos un par de días , conociendo a sus amigos y su familia .  Andoain , es un pueblo pequeño , alrededor 15 000 habitantes . Todo el mundo hablaba en euskera , una lengua muy díficil de aprender . Con nosotros lo hacían es castellano .

Zumaia .
Zumaia .

Por el día , Jon hizó un tour  con su coche por los alrededores , San Sebastián y varias playas bonitas . Pasamos un tiempo muy agradable con su familia , que les encantaba la bicicleta y cocinaban muy rico !! En la noche salimos a tomar unas cervezas por el pueblo , que estaba muy animado .

Con la familia de Jon .
Con la familia de Jon .

Después de pasar dos días muy agradables  en Andoain , nos dirigimos a Francia , siguiente destino  en nuestro viaje en bici por Europa …

Con Jon y Gonzalo , Zumaia .
Con Jon y Gonzalo , Zumaia .

Cycling around Basque Country

Euskadi

Euskadi .
Euskadi .

After a long and hard day from Santander , 12 hours cycling under the rain and wind . Finally , we got Bilbao , where we rested 3 nights . Our host Ruben , a student who likes bicycle too , was waiting for us . He is very friendly , talkative and fun . He prepared a delicious  dinner for us  !!

Guggenheim .
Guggenheim .

We spent a couple of days doing touristic thing . Bilbao ,  I liked a lot , cheerful , Guggenheim , downtown … We were visiting friends !! Galder , a guy who  I met traveling in Nepal , guided us around the city . He took us for lunch in downtown , it was the best food that we tried traveling by bicycle during months !! At night , Galder showed us around the city  and bars . We had too much fun !! It was our favorite city during the whole trip !! We didnt stop laughing with Galder stories and jokes . He also taught us about Basque Country culture and the language .

Con Galder , Bilbao .
With Galder , Bilbao .

We were lucky in those days in Bilbao !! Athletic , soccer team , was playing that day and we could live the atmosphere around bars  close to the stadium , with Chari and her friends . Bars were full of people before the game , they were playing against Real Sociedad , eternal enemy . Last night , we spent at Daniel ´s home , a friend of Rubén , we spent great time talking to him and his roommates before leaving the city .

Con Daniel y Gonzalo , Bilbao .
With Daniel and  Gonzalo , Bilbao .

From Bilbao , we cycled until Berritz , short ride , around 3 hours cycling . There was a lot traffic , cars and trucks the most in the road . Once we got Biarritz , our host Jon , drove us in his van until Andoain . We saved some hours cycling and he showed us amazing landcapes .

Autostop con la bici .
Hitchhiking with the bicycle  .

Jon is a healthy , fun and happy guy  . At that time , it was party at his hometown , Andoain . We spent a couple of days meeting his friends and family . Andoain is very small town , around 15 000 people . They speak Basque , which is so difficult to understand . But all people talked Spanish with us .

Zumaia .
Zumaia .

During the day , Jon drove us around San Sebastián , mountain , beaches . We spent great time with him and his family , who love bicycle and cook really good !! At night we went out for beers around the town , it was full of people .

Con la familia de Jon .
With Jon ´s family  .

After spending two amazing days in Andoain , we headed to the next country in our bicycle trip around Europe .

Con Jon y Gonzalo , Zumaia .
With  Jon and  Gonzalo , Zumaia .