Tag Archives: viajando bajo presupuesto en bici

Pedaleando por Bay Sur Abe , Nancy y Metz

Bay Sur Abe

Durmiendo en una caravana .
Durmiendo en una caravana .

Desde Auxerre fue un día muy largo en la bici . Pedaleamos durante horas para llegar a Bay Sur , finalmente 145 kilometros . El pueblo era pequeñisimo , solamente dos calles . Preguntamos por Marie , la persona que nos recibía y para nuestra sorpresa no estaba en casa . Nos recibió su marido , de Haíti . Fue mi primer contacto con gente de Haíti , el tipo era bien gracioso y alegre . Nos presentó a sus hijos y nos comunicó que Marie vendría tarde y la podríamos ver al día siguiente .

Caravana de Marie .
Caravana de Marie .

El lugar que dormimos fue una caravana , que tenían aparcada en el jardín . Un lugar muy tranquilo y resguardado del frío y lluvia  . Pero mucho mejor que poner la tienda , con un par de colchones en el suelo . Al despertarnos , conocimos a Marie , una mujer  vegetariana y muy agradable . Estuvimos desayunando y charlando con ella por un buen rato . Pero , rapidamente nos tuvimos que poner en marcha a nuestro siguiente destino : Nancy .

Con Marie y su marido , Bay Sur Abe .
Con Marie y su marido , Bay Sur Abe .

Tras decir adiós a Marie y su marido , pedaleamos  por carreteras sin coches , muy poco transitadas . El terreno era muy duro , subir y bajar constantemente . Al final del día hicimos 100 kilometros , pero nos llevó muchas horas . Encontramos un Mcdonals en la carretera  aprovechamos para mirar internet , descansar y entrar en calor .

Durmiendo en el camino .
Durmiendo en el camino .

Al anochecer pusimos la tienda en un mal lugar .  Con la humedad , hizó muchísimo frío y como pusimos la tienda en un terreno privado , nos tuvimos que levantar muy pronto . Estabamos congelados , tras pedalear 30 minutos , paramos para entrar en calor . Nos arropamos con los sacos de dormir , hasta que entramos en calor y pudimos seguir la marcha . Fue un momento muy duro !!

Noches Blancas , Nancy .
Noches Blancas , Nancy .

Despues de esta dura mañana , pedaleamos hasta Nancy , donde Thierry estaba esperándonos . La casa era preciosa , con un jardín lleno de plantas . Thierry era un tipo agradable , le encantaba viajar y nos contó sus experiencias viajeras .  Estaba hospedando más personas . Nos hizó una rica cena vegetariana y salimos a caminar por la ciudad . La ciudad parecía grande , para lo que veníamos viendo anteriormente y muy animada al ser sábado noche . Eran las Noches Blancas . Los museos abrían hasta tarde en la noche y la entrada era gratuita . Entramos a un par de museos y de vuelta a casa pusimos la tienda en su jardín . Descansamos muy bien . A la mañana siguiente ,  Thierry preparó  un gran desayuno para todo el mundo , con los chicos suizos , un inglés … Después de llenar el estómago , nos pusimos en marcha hacia Metz .

Desayunando , Nancy .
Desayunando , Nancy .

El día para montar en bici fue muy agradable y fácil , 60 kilometros . En Metz , nuestro anfitrión era Brahim , quién llegaba tarde en la noche y nos dejó las llaves de su casa en casa de su vecina  . Ella  nos dió las llaves y nos pusimos cómodos , ducha y dar una vuelta por la ciudad .

Catedral , Metz .
Catedral , Metz .

La ciudad de Metz fue de las más bonitas durante nuestro viaje en bici . Además día soleado , estuvimos paseando durante un par de horas , tomando fotos . Había una catedral inmensa y muy bonita . Un río que atravesaba la ciudad medieval . Al hacerse de noche volvimos a casa y esperamos a Brahim , para conocerle antes de dormir . Brahim era un tipo muy simpático y alegre  que habalaba muchos idiomas .

Nancy .
Metz .

A la mañana siguiente , desayunamos junto a Brahim . Se portó de forma incréible con nosotros . Aunque se fue a trabajar , nos dejó descansar un rato más y le devolvimos las llaves a su vecina . Tuvo una hospitalidad incréible !!  A pesar de estar muy atareado , hizó lo posible por ayudarnos . Después de almorzar , nos pusimos en marcha a nuestro siguiente destino , un nuevo país : Luxemburgo .

Tandem , con Gonzalo .
Tandem , con Gonzalo .
Advertisements

Cycling around Angouleme and Chateauroux

Angouleme

Descansando , Angouleme .
Resting  , Angouleme .

After resting in Bordeaux , we headed to Angouleme . It was a long and hard day , 140 kilometers . On the way , there were many vineyards , cows and sheeps . We went cycling secondary roads , very little traffic luckily and just a few persons .

Con Loic , Angouleme .
Having dinner with  Loic , Angouleme .

We spent three nights in Angouleme , we did hard stages days before  and we needed a small break . Our host Loic gave us a very good welcome . After a long day cycling  , he prepared tasty pasta shared with wine . With full stomach and wine effects , we slept so many hours .

Ayuntamiento , Angouleme .
City Hall , Angouleme .

Angouleme is small and quiet city . In the morning we walked around , where the most beautiful was the City Hall . Really nice Castle , I think is the most beautiful City Hall that I ´ve  ever seen until today . At night we went for beers with Loic and his friends . It was perfect place for resting !! Taking the advantage of the comfortable home , cooking , having beers … Loic was very busy in the mornings , he spent time with us at the evening . An interesting thing !! Loic didnt even lock the door , living in downtown , I cant imagine doing this in Spain !!

Tortilla española .
Spanish Omelette  .

Chateauroux

Viñedos .
Vineyards .

Getting to Chateauroux took us two days from Angouleme . The way was long , but easy it was very flat   , between vineyards and lost towns around countryside . We were practicing our French language when we were asking for water and buying food to local people  . At the end of the day , we pictched the tent close to the road . We slept so good , it was no traffic !!

Gonzalo , mirando el mapa .
Gonzalo , looking the map  .

Next day we got Chateauroux , where our host Marc was waiting for us . It was funny , we had to comunicate in our poor French and sign language . Marc was really nice and hospitable with us , he prepared dinner  and he joined us  for a walk around the city . Chateauroux is very small and quiet , despite of was Saturday night . The most beautiful was the Cathedral , it was great with the lights at night .

Catedral , Chateauroux .
Cathedral , Chateauroux .

Marc let us sleeping in his bed , to get a better rest . He slept  in the air mattress , which was flat and he almost slept on the floor , amazing hospitality !! After having breakfast with Marc , we left on the way to our next destination . It was amazing day , very sunny …

Pedaleando por Francia .
Cycling around  France .

Pedaleando por Burdeos

Burdeos

Lapurdi , Francia .
Lapurdi , Francia .

Desde Andoain  , tras  despedirnos de Jon y su familia . Nos dirigimos hacia Francia , a Burdeos concretamente , lo que nos llevó un par de días en bici  . Abandonamos España  por Irún y entramos en Lapurdi , el País Vasco francés . Fuimos bordeando las Playas de San Juan de la Luz , pero como ya las visitamos el día anterior con Jon , no paramos a tomar fotos . Nuestra primera parada fue en Bayona , Gonzalo pinchó la rueda y  aprovechamos para descansar y comer . Hasta llegar a Bayona el recorrido no fue fácil , subir y bajar constantemente .

Centro turístico , Burdeos .
Centro turístico , Burdeos .

Una vez salimos de Bayona , el recorrido era muy favorable hasta Burdeos .  Hicimos 150 km y al llegar la noche  paramos en Castets . Intentamos preguntar en francés si podíamos poner la tienda en un jardín  . Pero la Sra , no nos entendió o no quisó comprendernos . Fuimos al Mcdonalds , a ponernos al día con internet y entrar en calor . Tras descansar , pusimos la tienda en un lugar aislado , entre unos matorrales y  dormimos como reyes .

Con Gonzalo , Burdeos .
Con Gonzalo , Burdeos .

Al día siguiente , hicimos la típica   rutina cuando duermes en la tienda . Desayunar , recoger la tienda y montar el equipaje en las bicis . Una vez hecha la rutina , a pedalear 150 km para llegar a Burdeos , donde nos recibía Miguel , colombiano y su compañero de piso Jessy , francés . Llegamos a Burdeos  muy cansados , el terreno fue muy favorable , pero fueron muchas horas de carretera , mucha monotonia pedaleando por carreteras en medio de la nada . Nos pusimos al día con Miguel , intercambiando experiencias y nos quedamos durmiendo en el  salón . Miguel nos contaba sobre su vida de estudiante  en Burdeos , el gobierno le concedía una bicicleta gratis durante 6 meses . Una ventaja para moverse por la ciudad de Burdeos ,  donde hay muchos carriles para  bicicletas .

Camino de Burdeos .
Camino de Burdeos .

Burdeos es una ciudad maravillosa , con mucha vida universitaria . El centro histórico es muy agradable para pasear y tomar unas fotos , siempre puedes ver gente paseando por los alrededores  . El día estaba lluvioso y un poco frío .   Paseamos alrededor del río , visitamos la catedral ,  las calles centrales . Era mi segunda visita a esta bonita ciudad , tan sólo pasamos un día haciendo turismo  .

Caminando por Burdeos .
Caminando por Burdeos .

En la tarde-noche , la pasamos en casa , cocinando con Miguel y descansando para nuestra próxima aventura . Una de las cosas que te das cuenta sólo llegar a Francia , comparando con España ,  los precios son más altos y el país más avanzado . Para ir en bicicleta Francia era mucho mejor ,  los coches respetaban más las distancias de seguridad y tienen más carriles para bicicletas . El idioma era una barrera para comunicarse en nuestros primeros días en Francia , nuestro francés era muy pobre y su inglés muy limitado . Poco a poco fuimos aprendiendo un poco de francés .

IMG-20150504-WA0011
Burdeos .